Saison 3, épisode 6
Adoring Suspect (EN)
Silence, ça tourne ! (FR)
Diffusé le 09/12/2017
Roman contacte à nouveau Weller pour l'orienter vers un des tatouages qui révèle le financement occulte de films d'action à gros budget par un groupe mafieux russe. Le plateau de tournage abrite en secret de quoi commettre un attentat massif à New York. Patterson et Zapata essaient de mettre en place leur contre-enquête contre la directrice Hirst. Quant à Roman, il continue son opération d'approche à Barcelone.