Saison 1, épisode 5
Hanging On (EN)
Harcèlement (FR)
Diffusé le 08/11/2012
Severide demande l'aide d'un vieil ami pour sa blessure. Une action disciplinaire est entamée à l'encontre de Dawson et Casey doit gérer les conséquences de son opposition à l'agent Voight...