Saison 1, épisode 12
Under the Knife (EN)
Les Bons et les mauvais choix (FR)
Diffusé le 10/01/2013
Les pompiers interviennent sur un accident d'avion et viennent en aide à des migrants clandestins laissés pour morts. Kelly parle à son chef de son bras, dont l'opération pourrait avoir de graves conséquences...