Saison 1, épisode 14
A Little Taste (EN)
Le Bar d'Herrmann (FR)
Diffusé le 07/02/2013
La tension monte quand Severide croise une personne de son passé à la caserne. Dawson révèle son secret à Shay, pendant que Casey se heurte à des problèmes familiaux. Boden et l´équipe doivent mettre fin à la distribution d´héroïne de mauvaise qualité. Clarice et Shay découvrent qu´ils doivent faire face à un nouveau problème.