Saison 1, épisode 15
Nazdarovya! (EN)
Chacun sa part (FR)
Diffusé le 14/02/2013
Dawson veut aider son frère Antonio à faire avancer une enquête criminelle et, à son insu, il demande l´aide d´une personne inattendue. Casey et sa mère, Nancy, s´adaptent difficilement à leur nouvelle relation. Severide fait une faveur au lieutenant Whaley et va visiter une personne importante de son passé. Herrmann et Otis apprennent de dures vérités.