Saison 1, épisode 16
Viral (EN)
Ultimatum (FR)
Diffusé le 21/02/2013
L´angoisse qui ronge Cruz finit par mettre sa vie et celle de ses pairs en péril. Casey et sa sœur Christie tentent de régler leurs problèmes familiaux. Severide demande de nouveau l´aide d´une personne chère lorsqu´une faveur accordée au lieutenant Whaley et à son équipe prend un tout nouveau sens