Saison 1, épisode 18
Fireworks (EN)
Petit arrangement avec la vérité (FR)
Diffusé le 21/03/2013
Les tensions entre le chef Boden et Bennie Severide sont toujours palpables. Mills interroge Bennie à propos du feu qui a tué son père. Severide, Casey et Bennie découvrent la vérité sur les incendies mystérieux de deux petits restaurants. Shay change de stratégie pour avoir un bébé.