Saison 2, épisode 1
A Problem House (EN)
Hautes tensions (FR)
Diffusé le 25/09/2013
Casey est de retour au travail après quelques temps d'arrêt. Après avoir mis fin à un incendie qui semble volontaire, Boden doit participer à une réunion où il découvre qu'une femme a été désignée pour faire des économies. Elle apprend aux différents directeurs de caserne qu'ils font partie de la liste de celles qui pourraient être fermés. La caserne 51 doit prendre en partie certains des pompiers de la Caserne 33 qui a été fermé. Leslie tente de parler à Severide au sujet de la grossesse de Renée, elle pense que les calculs ne sont pas juste et qu'il est possible que l'enfant ne soit pas de lui.