Saison 2, épisode 11
Shoved In My Face (EN)
Confiance à toute épreuve (FR)
Diffusé le 08/01/2014
Shay découvre sa nouvelle partenaire, Allison Rafferty qui se lie d'amitié facilement avec toute la caserne, sauf avec Leslie. Dawson, démarre sa formation à l'académie des Pompiers, pendant que Severide se prépare au concours d'instructeur. Clarke, interrogé par la police reste muet sur les circonstances du meurtre de l'ex-petit ami de sa femme...