Saison 3, épisode 19
I Am the Apocalypse (EN)
Carnage aux urgences (FR)
Diffusé le 08/04/2015
La Brigade intervient sur un incendie qui a causé des fuites toxiques dans une usine. le nombre de victimes intoxiqués est important, ceux sont les pompiers eux mêmes qui vont les conduire à l'hôpital. Arrivés sur place un jeune terroriste se fait exploser avec une grenade en criant qu'il est porteur du virus Ebola. Kelly Severide qui a tenté de l'en empêcher va être gravement blessé...