Saison 4, épisode 9
Short and Fat (EN)
La remarque de trop (FR)
Diffusé le 09/12/2015
Durant le procès qui va l’opposer à Serena, le chef Boden doit céder sa place à Patterson. La nouvelle est très mal accueillie par les membres de la caserne, qui voient les règles changer petit à petit.