Saison 4, épisode 13
The Sky Is Falling (EN)
Alertes attentats (FR)
Diffusé le 03/02/2016
Casey enquête sur l’argent manquant de la collecte de fonds. En parallèle les pompiers sont en état d’alerte, une menace d'attentat plane sur Chicago. Lorsqu’ils arrivent sur les lieux d'un prétendu incendie, une violente fusillade éclate prenant les civils ainsi que le 51 pour cible.