Saison 4, épisode 22
Where the Collapse Started (EN)
Une minute de trop (FR)
Diffusé le 11/05/2016
L’équipe est appelée lorsque plusieurs personnes se retrouvent prises au piège lors de l’effondrement d’un bâtiment. Dawson consacre toute son énergie dans son projet d’adoption. De son côté, Severide continue de fréquenter Kidd en dehors de la caserne.