Saison 5, épisode 9
Some Make It, Some Don't (1) (EN)
Vieux démons (FR)
Diffusé le 04/01/2017
Dawson et Casey traitent des questions juridiques dans l'espoir de rester les tuteurs légaux de Louie. Severide continue dans ses démarches en vue de faire don de sa moelle osseuse pour aider Anna, mais quand les choses prennent une mauvaise tournure, il retombe dans ses vieilles habitudes. (Première partie d'un cross-over qui se termine dans le neuvième épisode de la Saison 4 de Chicago PD)