Saison 6, épisode 10
Slamigan (EN)
Frapigan (FR)
Diffusé le 26/01/2018
Lorsqu'ils tombent sur des informations importantes, Dawson et Casey font tout ce qu'ils peuvent pour localiser Bria. Le lieutenant Severide retrouve le Chef Grissom, un ami de famille de longue date. Entre-temps, Cruz demande à Brett et à Mouch de l'aider à créer un nouvel outil, tandis que Kidd et Zach ont un rendez-vous amoureux.