Saison 6, épisode 14
Looking for a Lifeline (EN)
Violence domestique (FR)
Diffusé le 23/03/2018
Répondant à un accident de voiture, Casey et Dawson ont des doutes lorsqu'un mari dominateur continue à répondre à la place de sa femme blessée. Cruz est énervé contre Herrmann et Mouch en découvrant qu'ils ont établi des contacts à propos de son invention "Slamigan" sans lui en avoir parlé. Kidd partage des informations importantes et utiles avec Severide, tandis que Brett reçoit des nouvelles qui pourraient la perturber.