Saison 6, épisode 23
The Grand Gesture (EN)
Fin de campagne (FR)
Diffusé le 11/05/2018
Les chances de Boden pour une promotion pourraient se trouver compromises par de potentielles complications; Dawson et Casey sont en désaccord concernant une décision importante; Kidd souhaite passer plus de temps avec Severide; Brett et Dawson répondent à un appel difficile.