Saison 1, épisode 2
The Bicycle Thief (EN)
Mélo-vélo (FR)
Diffusé le 01/10/2009
Alors que Phil essaye de montrer à Claire qu'elle peut avoir confiance en son fils. Pour cela, il lui achète un nouveau vélo. Il s'avère alors que Phil n'est pas le plus responsable dans l'histoire tandis que Jay et Manny passe du temps ensemble.