Saison 1, épisode 19
Game Changer (EN)
Mission cadeau impossible (FR)
Diffusé le 01/04/2010
Phil n'en démord pas. Depuis peu, il clame à qui veut l'entendre qu'il sait exactement ce qu'il veut pour son anniversaire. Ses proches ont du mal à comprendre la raison d'une telle exaltation, surtout lorsqu'ils apprennent qu'il s'agit d'un cadeau high-tech. De plus, le budget nécessaire n'est pas forcément à la portée de toutes les bourses. Parallèlement, Cameron décide de venir en aide à ses voisins. Il a en effet découvert leurs problèmes de couple par hasard...