Saison 3, épisode 5
Hit and Run (EN)
De la fuite dans les idées (FR)
Diffusé le 13/10/2011
Jay est frustré par son travail, Manny est stressé par ses devoirs et, bien que Gloria essaie de les aider tous les deux, ces derniers ne semblent pas fouloir de son aide.