Saison 3, épisode 8
After the Fire (EN)
Ça passe ou ça masse (FR)
Diffusé le 17/11/2011
Après l'incendie qui a ravagé la maison de leurs voisins, toute la famille se mobilise afin de récolter des affaires.