Saison 4, épisode 23
Games People Play (EN)
L'esprit de compétition (FR)
Diffusé le 16/05/2013
Phil achète un nouveau camion et souhaite entreprendre un voyage familial mais Claire n'est pas d'accord. Manny a perdu son sac à dos et Jay et Gloria se mettent en tête de le retrouver. Enfin, Cam et Mitch inscrivent Lily à un club de gymnastique.