Saison 5, épisode 23
The Wedding (1) (EN)
Le Mariage (1) (FR)
Diffusé le 15/05/2014
Le jour du mariage de Cam et Mitch est enfin arrivé. Mais de nombreux problèmes plongent la famille dans l'embarras : Jay et Gloria hébergent les Tucker et doivent servir de médiateurs. Cam est contrarié parce que son smoking est encore à la teinturerie, fermée pour urgence familiale. Pepper, qui s'occupe de l'organisation, est obligé de changer ses plans suite à un imprévu. Manny traverse une crise d'acné. Pendant ce temps, Lilly se retrouve coincée à l'intérieur de la teinturerie, Alex accompagne Phil choisir un cadeau pour son beau-frère et celui-ci feint la cécité afin de partir plus vite. Pendant ce temps, Claire s'efforce de passer du temps avec Luke et Haley accompagne Andy à l'aéroport, car celui-ci est paralysé à l'idée de voyager en avion.