Saison 6, épisode 7
Queer Eyes, Full Hearts (EN)
Le prof d'espagnol (FR)
Diffusé le 13/11/2014
Lors d'une soirée, Mitchell et Cameron rencontrent Anne Gibbs, une célèbre journaliste. Elle propose à Cameron de réaliser un reportage sur lui. Gloria a embauché Diego, un professeur d'espagnol, afin que Manny apprenne sa langue maternelle. Phil pense qu'Alex ne dort plus à force de travailler, et Claire reproche à Haley de ne rien faire de ses journées.