Saison 4, épisode 2
Cartman's Silly Hate Crime 2000 (EN)
L'inqualifiable crime de haine de Cartman (FR)
Diffusé le 13/04/2000
Les garçons sont défiés à la luge par les filles. Malheureusement, Cartman, qui faisait avancer la luge par son poids, est envoyé en maison de correction pour avoir commis un crime de haine envers Token en lui lançant une pierre car il l'avait insulté...