Saison 6, épisode 14
The Death Camp of Tolerance (EN)
Le camp de la mort de tolérance (FR)
Diffusé le 21/11/2002
Les parents veulent sauver leurs enfants de la spirale de l'intolérance. En même temps Mr Garrison en fait peut-être trop. Et une pauvre gerbille vit un road movie passionnant dans les entrailles de Mr Esclave.