Saison 10, épisode 6
Manbearpig (EN)
Homoursporc (FR)
Diffusé le 27/04/2006
A la recherche de l'Homoursporc, les enfants et leur nouveau "copain" Al Gore partent en exploration dans la Cave des Vents, une attraction touristique du Colorado. Les enfants se retrouvent alors coincés dans un éboulement, et commencent alors à douter sérieusement de leur retour en vie chez eux.