Saison 10, épisode 14
Stanley's Cup (EN)
La coupe Stanley (FR)
Diffusé le 16/11/2006
Stan s'occupe de l'équipe Poussins de Hockey, dont l'un des enfants a le cancer. Stan doit alors gagner un match pour redonner de l'espoir au petit malade.