Saison 13, épisode 11
Whale Whores (EN)
Putain de baleines ! (FR)
Diffusé le 29/10/2009
Stan fête son anniversaire avec sa famille à l'aquarium de Denver où ils vont pouvoir nager avec les dauphins. Les choses prennent une tournure sanglante lorsque les japonais, arrivant de nulle part, attaquent et tuent tous les dauphins. Le choc subi par Stan fait qu'il prend désormais à cœur de sauver les dauphins de la menace japonaise.