Saison 14, épisode 7
Crippled Summer (EN)
Eté handicapé (FR)
Diffusé le 29/04/2010
Jimmy et Timmy participent à une compétition sportive pour handicapés sur le lac Tardicaca, mais Nathan et son complice Mimsy veulent tuer Jimmy. Entretemps Servietsky subit une "Intervention" de la part de ses camarades qui en ont marre de le voir se détruire.