Saison 16, épisode 13
A Scause for Applause (EN)
Un bracelet pour une cause (FR)
Diffusé le 01/11/2012
Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole. Seul Stan n'arrive pas à se résoudre à le couper...