Saison 1, épisode 3
Episode 3 - List of Items to Buy (EN)
Episode 3 - List of Items to Buy (FR)
Diffusé le 03/03/2005
Twelve candidates are left in the running to become Sir Alan's apprentice. There's a change in the sexual chemistry as Sugar orders a re-shuffle to enable girls and boys to work together for the first time. The business task - buying goods at the lowest possible price - seems simple. Both teams have to buy the same items - a diamond, a bowler hat and a plate of jellied eels - for as little money as possible.